NEVER buy over-the-counter medicines to treat your bird. Please establish a relationship with a Board Certified Avian Vet (BCAV) and take your bird to them when s/he is sick. Read more about that here.
Once you have real medicine that has been prescribed by your vet and a sick birdie to orally administer them to, the task can seem overwhelming. Read this great article on medicating birds for good technique.